O editor Samir Sadagatoglu e o jornalista Rafik Tagi, ambos do semanário “Sanat”, foram condenados por um tribunal do Azerbaijão a quatro e três anos de cadeia, respectivamente, em virtude da publicação, a 6 de Novembro de 2006, de um artigo crítico do Islão.

Ambos os jornalistas pretendem recorrer da sentença, pois consideram-se inocentes de qualquer crime relacionado com o artigo, intitulado “A Europa e nós”. O texto em causa defendia que os valores europeus eram superiores aos asiáticos e que o Islão era um exemplo de despotismo asiático, tendo a sua implementação na Europa falhado devido aos valores humanistas e universais do velho Continente.

A sentença mereceu ainda críticas da organização Repórteres Sem Fronteiras (RSF), que apelou às autoridades azeris para que mostrem clemência e libertem os dois jornalistas, detidos desde há seis meses.