A polícia do Ruanda deteve a 18 de Setembro o editor do quinzenário “Umuco”, Bonaventure Bizumuremyi, libertando-o após sete horas de interrogatório e confiscando, na manhã seguinte, alguns exemplares do jornal que haviam sido distribuídos.

O porta-voz policial Théo Badege afirmou à Reuters que a apreensão dos exemplares do “Umuco” ocorreu por este conter “histórias prejudiciais baseadas em rumores e sensacionalismo”.

De acordo com fontes do Comité para a Protecção dos Jornalistas (CPJ), a edição em causa contém artigos críticos da Frente Patriótica do Ruanda, o partido do governo, um denunciando violações desta força partidária à Constituição para a obtenção de fundos, e outro criticando as prisões do jornalista Jean Léonard Rugambage, preso sem acusação desde 7 de Setembro, e do padre belga Guy Theunis, detido a 5 de Setembro e acusado de incitar ao genocídio em 1994.